日本語の投稿

[kaisez]

フォーラムの見た目が変わりましたが、スタイルシートの変更だけではなさそうですね。

以前の日本語の投稿が読めないようなので、日本語での投稿テストです。
I can not read previous my posting. (redirect roop?) It is a test posting in Japanese.

 

[kaisez]

この投稿は大丈夫なようですね。 It looks like OK.
あけましておめでとうございます。 A happy new year.

 

[kaisez]

以前の日本語タイトルの投稿は読めませんね。 Previous Japanese title is no good. It may be a conversion error.
フォーラムのアップデート時の変換エラーかな。どうせアップデートするなら多言語フォーラムなんだから UTF-8 にすればよかったのに。 UTF-8 might be a better choice for multilingual forums, I think.

 

[photofox]

I edited the previous title, it's accessible now. You can probably re-edit the title to convert it back to Japanese. We would love to make the forum UTF-8 but it's very difficult since the database was not originally started in UTF-8 and would need to be converted (not easy).

 

[kaisez]

Thank you for the reply photofox

I can see my previous thread but seem not able to change the title, because 'Edit Post' link is not displayed there.

However, since it appears that new post (with Japanese title) is fine, I'm contented.

 

[ERIKO]

こんいにちは、日本語が有ってほっとしました。今日初めてidを頂き、訳が分からず悪戦苦闘しています。
いろいろ勉強したくて、オープンディレクトの日本語版でエディタガイドラインで英語スキルは必要ないと書かれていて
挑戦してみようと思ったら、英語だらけで泣きそうになり、日本語を見つけて思わず投稿してしまいました。

 

[kaisez]

また見た目が変わりました。

ログインすると、「Important Announcement!」として、
フォーラムソフトウェアを vBulletin から IPBoard に変えたこと、その際のデータベース移行作業において、6月13日以降にメンバー登録した人のアカウントが消えたかもしれないので、対象者はフォーラムでその旨伝えてねとの表示があります。

以前の日本語タイトルの投稿は・・・、最近のは読めますが古いのは消去されたようですね。見当たりません。検索にもひっかからないみたい。

Espa スペイン語やフランス語の表示も文字化けしているようだから、まだ調整中なのでしょう。（西語や仏語のつづりをそのまま書いたら表示が切れた・・・のでこの1文は投稿後編集）

 

[kaisez]

ERIKOさんへ
こんにちは。このサイト(Resource-Zone)は、オープンディレクトリプロジェクトdmoz.org の公式なサポートサイトではなくて、情報交換用のフォーラムです。

 

[kaisez]

重要なお知らせ
2017年3月14日に dmoz.orgは利用できなくなります。
コミュニティに連絡するには Resource-zone にアクセスしてください。
- https://curlie.org/

あと一週間になりました。このスレッドを上げておきます。

 

[kaisez]

未明に dmoz.org での編集・フォーラム稼働がストップしました。

このフォーラムで、 dmoz.org と記されていた部分は、ディレクトリから AOLの権利部分をひとまず外して静的にコピーされた dmoztools.net へのリンクに置き換えられたみたいです。（上の投稿、私は編集していないのに dmoz -> dmoztools になってる）

AOLを離れ、エディタフォーラムは、 curlie.org に引越しています。

 

[kaisez]

このフォーラムの見た目がまた変わっていました...

Curlieはこちら Curlie